Is there a way to change the text "add to cart"?

Please let me know how to change the add-to-cart wording with an external link to another one. 
There are several affiliate items that I would like to link to.